lunes, 29 de mayo de 2017

"Violent Street", New Video from Norunda

EN
The external footage of the video was recorded in the immediate vicinity of the prison of Hammaslahti (Finland) in the enclosure where the studio in which Irruption was created is, before recording it in Spain and Portugal. The outside temperature was -32 ° C, which helps to imprint a hostile cold feeling metaphorically related to the inherent seclusion of the song.
The story is a reflection of the closures to which we are subjected in different forms on a personal and social levels and ends up freeing us with a riff that invites us to dance, leaving the chains behind and enjoy the moment.

SP
Las tomas exteriores del vídeo fueron grabadas en las inmediaciones de la cárcel de Hammaslahti (Finlandia) en el recinto en el que está el estudio donde se montaron los temas para "Irruption" antes de grabar en España y Portugal. La temperatura en el exterior era de -32ºC, lo que ayuda a imprimir una sensación de frío hostil relacionada metafóricamente con la reclusión inherente a la temática de la pieza musical.
La historia es una reflexión de los encierros a los que estamos sometidos a diferentes planos a nivel personal y social y termina liberándonos con un riff que nos invita a bailar, dejar atrás las cadenas y disfrutar del momento.

CREDITS:
Music and Lyrics by Ruben Cuerdo (c)copyright 2017

Violent Street appears at IRRUPTION album from NORUNDA
Vocals and Guitars by Rubén Cuerdo
Bass by Pedro Mendes
Drums by Marcelo Aires

Video Managed by Rubén Cuerdo
Teemu Myöhänen: Directing & editing
Teemu Myöhänen, Ittu Peltonen, Sofia Niva: Filming
Daniel Chapela: Surveilance camera effects

Performers:
Rubén Cuerdo: The enclosed
Veke Kainulainen: Villain
Mikko Vidgren: Taylor
Teemu myöhänen, Veke Kainulainen, Teemu tuomainen: Headbangers

Support:
Ansi Ilvonen: Traktor driver
Ake Lihavainen: Facilities
Heidi Lihavainen: Catering