TALE OF WOE

miércoles, 2 de noviembre de 2011

FESTIVAL CONTRA LA CENSURA

 

VI FESTIVAL CONTRA LA CENSURA
VI. ZENTSURA AT!
VI. FESTIVAL AGAINST CENSORSHIP

BILBAO - 07 al 11 de Noviembre

Desde hace ya cinco años, organizamos cada otoño un Festival que lucha contra la censura en todas las disciplinas artísticas, y apoya a todos los artistas que han sufrido esta presión.

Este festival consiste en varias jornadas programadas con conciertos, exposiciones, conferencias y mesas redondas con músicos, pintores, escritores, cineastas… que han tenido, de una u otra forma, experiencia con la censura.

Contamos con el apoyo de organizaciones internacionales a favor de la libertad de expresión como Freemuse (www.freemuse.org) foro mundial sobre música y censura, freeDimensional (www.freedimensional.org), plataforma de colaboración que une comunidades artísticas y movimientos globales que luchan a favor de la justicia social; International Pen-Basque Pen (www.internationalpen.org), …

Uno de nuestros objetivos estratégicos es la sensibilización pública sobre la presencia actual de la censura. Para ello, entre las muchas actividades que preparamos, estamos programando la exhibición de materiales censurados relacionados con el mundo de la música, tales como videoclips, carátulas de discos, anuncios publicitarios, y por supuesto, música.

VI. ZENTSURA AT! VI. FESTIVAL CONTRA LA CENSURA 2011 abarca no únicamente la disciplina artística de la música sino que en el mismo queremos una vez más que tengan también cabida todas la expresiones artísticas en su más amplio sentido.

Para esta SEXTA edición seguimos apostando por la música como elemento principal pero junto a ella también destacarán la literatura, el periodismo, la pintura, la defensa de los derechos humanos o el cine.

Por esto proponemos una semana de Festival en el que habrá dos ruedas de prensa previas al festival, conciertos, exposiciones, mesas de trabajo con artistas, músicos, escritores, cineastas..., presentación de películas y documentales y conferencias de los artistas; todas ellas con un denominador común: sus autores son artistas censurados o que luchan por mostrar y denunciar la injusticia de una música acallada, una imagen censurada o una información silenciada.
 
CONCIERTOS
 
BOMBINO (Tuareg - Niger)
Lunes 07 de NovIembre - Sala BBK de Bilbao - 20.00 h.
 
Atraviesa con los riffs de su guitarra las grandes dunas del Sáhara más escondido y nos presenta “Agadez”, un disco cargado de esperanza y paz, donde se festeja el fin de la guerra y el exilio de su pueblo, los Tuareg.
 
.- BOMBINO: Guitarra y voz.
.- MOHAMED SERGE: Percusiones y voz.
.- IBRAHIM EMOUD ATCHINGUIL: Batería, djembe, voz.
.- KAWISSAN MOHAMED: Guitarra.
 
HUGH MASEKELA (Sudáfrica)
Martes 08.Nov. Sala BBK, 20.30 h.
 
La leyenda de la música de Sudáfrica.  Ha recorrido todo el mundo y ha tocado junto a las más grandes estrellas y vendido millones de discos.
 
.- HUGH MASEKELA: Voz, trompeta.
.- LEEROY SAULS: Batería.
.- FRANCIS FUSTER: Percusión.
.- FANA ZULU: Bajo.
.- CAMERON WARD: Guitarra.
.- RANDAL SKIPPERS: Teclados.
 
SIERRA LEONE´S REFUGEE ALL STARS (Sierra Leona)
Miércoles 09.Nov. Sala BBK, 20.00 h.
 
Seis refugiados, víctimas de la brutal Guerra en Sierra Leona, forman una banda y hacen canciones con un toque de reggae que han grabado junto a Keith Richards, Paul McCartney, Ice Cube y Joe Perry.
 
.- REUBEN KOROMA: Voz principal
.- ASHADE PEARCE: Guitarra.
.- JAHSON GBESSE BULL: Guitarra rítmica y teclados.
.- DENNIS SANNOH: Bajo
.- CHRISTOPHER DAVIES Batería
 
ERAKUSKETAK / EXPOSICIONES
 
 
.- OWEN MASEKO – “PINTURA DE ZIMBABUE” + RETROSPECTIVA OBRAS ZENTSURA AT!: CHERI CHERI (Congo), JEAN PAUL NSIMBA MIKA (Congo), FAHED HALABI (Altos del Golan, Siria), UMIDA AHMEDOVA (Uzbekistan).

Urriak 24 Octubre – Azaroak 09 Noviembre, EHU/UPV; Edificio Bizkaia, Etxepare Aretoa.
Urtarrilak 16 - 31 Enero, Centro Municipal SAN INAZIO Udaltegia
Otsailak 1 - 15 Febrero, Centro Municipal BARRAINKUA Udaltegia
Otsailak 16 - 29 Febrero, Centro Municipal BEGOÑA Udaltegia
Martxoak 1 - 15 Marzo, Centro Municipal OTXARKOAGA Udaltegia
Martxoak 16 - 31 Marzo, Centro Municipal LA BOLSA Udaltegia

Las exposiciones de Owen ridiculizan y exponen la corrupción, las violaciones y falta de honradez del gobierno de Zimbaue en inquietantes y siniestras instalaciones y pinturas.

.- ZUNAR – “ TO FIGHT THROUGH CARTOON” – MALASIA.
 
Azaroak 07 – 27 Noviembre, Mediateka, 3ª plta, ALHONDIGA BILBAO.
Lleva 20 años dibujando viñetas editoriales en Malasia bajo el seudónimo de “Zunar”.
ZUNAR utiliza las caricaturas como arma para combatir la corrupción y el abuso de poder del gobierno de Malasia. Tiene 7 libros censurados.

.- “VIÑETAS CENSURADAS”.

Azaroak 07 – 11 Noviembre, SALA BBK.
Recorrido a lo largo de 100 años de censura y represión de la prensa satírica, infantil y juvenil en España.
 
 
HITZALDIAK / CONFERENCIAS
 
.-ALBERTO MONCADA: “Censura y Opus Dei”

Azaroak 07 Noviembre, astelehena /lunes, SALON ACTOS BIDEBARRIETA, 19.00

.-VICENT SANCHIS + CARLES SANTAMARIA + ZUNAR: “Viñetas Censuradas” y “Censura con daños colaterales” y “ To Fight through cartoon”
Azaroak 09 Noviembre, asteazkena/miércoles, SALON ACTOS BIDEBARRIETA, 19.00

.- ANTONIO ESCOHOTADO, “Censura de ayer y de hoy”.
Azaroak 10 Noviebre, osteguna/jueves, SALON ACTOS BIDEBARRIETA, 19.00

.- MESA REDONDA: “PERIODISMO Y CENSURA GUBERNAMENTAL”.
Azaroak 10 Noviembre, osteguna/jueves Sala BBK, 20.30
Moderador: Representante de REPORTEROS SIN FRONTERAS.
Participantes / Periodistas:
.- Fahem Boukaddous (Túnez)
.- Mazen Yaghi (Siria)
.- Fathy Abou Hatab (Egipto)
.- Aboubakr Jamaï (Marruecos)
.- IBRAHIM SHEBANI (Libia)
.- Manu Brabo (España)

MAHAI INGURUA / MESA DE TRABAJO
Azaroak 09 Noviembre, miércoles/asteazkena EITB, 10.30

.- MODERADOR: JOAN MARI TORREALDAI (Euskal Herria)
.- BOMBINO (Tuareg-Niger)
.- HUGH MASEKELA (Sudafrica)
.- SIERRA LEONE´S REFUGEE ALL STAR (Sierra Leona)
.- TODD LESTER, freeDimensional (USA)
.- EUSKAL PEN (Euskal Herria)
.- ZUNAR (Malasia)
.- OWEN MASEKO (Zimbabue)
.- REPORTEROS SIN FRONTERAS (España)
 
FILMAK / PELICULAS
.- “AGADEZ, THE MUSIC AND THE REBELION”, dirigido por RON WYMAN y presentado por su protagonista BOMBINO.
Azaroak 07 Noviembre, astelehena/lunes. Sala BBK, 21.30
.- “SIERRA LEONE´S REFUGEE ALL STARS”, dirigido por ZACH NILES y BANKER WHITE, presentada por SIERRA LEONE´S REGUGEE ALL STARS.
Azaroak 09 Noviembre, asteazkena / miércoles. Sala BBK, 21.30
 
 
* Si necesitas más información no dudes en ponerte en contacto vía E-mail o teléfono:
PRODUCCIONES SERRANO
Ribera de Axpe, 11 - Edif.A-Local 108.
48950 ERANDIO (BIZKAIA)
Tf: (34) 94 676 56 31 / Fax: (34) 94 676 55 05
e-mail: serrano@pserrano.com
web: www.pserrano.com

No hay comentarios:

Publicar un comentario